Nee Summer OVA 2 English sub

Nee Summer OVA 2 English sub

Simoun Sub.DVD 2
Concerns that some fans voiced about whether or not the interpretation of Aer's name in AnimeWorks' subtitles would retain the significance its meaning has in one crucial point in episode 8 prove entirely unfounded, as the subtitles progress through that episode without losing a beat. The irregularities between the naming of the country of the sybillae in the advertising and subtitles get partly dealt with, as in some places both names are used simultaneously. (But in such cases it sure sounds like the Japanese actors are saying both names, too.) Actual Extras on the volume include another silly Cast Interview segment and a highly insightful Staff Commentary, which features the director and character designer in a discussion against clips from throughout the first 11 episodes.